sunny day

top-sh / bra- cubus+DIY/ shorts -wrangler / shoes -www.deezee.pl /watch -aldo

London

Właśnie co wróciłam z tygodniowego pobytu w Londynie.Nie był to mój pierwszy raz ale przy każdym kolejnym razie coraz bardziej zakochuje sie w tym mieście! Zbliżają się wakacje więc każdemu kto jeszcze nigdy tam nie był z czystym sumieniem moge powiedzieć że na prawde warto.Głównym celem przyjazdu była rozmowa na studia,ale na impreze tez znalazł się czas- przecież Londyn to miasto które nigdy nie śpi!Kilka zdjęć za dnia,w kolejnej notce Londyn juz nocą.

ENGLISH: I just got back from week in London. It was not my first time there but I fall more and more in love with this town in every time! Holidays are coming so anyone who has never been there have to do this now and I can say it's really worth it. The main goal of arrival was my interview in LCF, but still have party-time because London is a city that never sleeps! Few photos by day , in the next note you can expect London by night.

neon

Neonowa sukienka z river island to mój zakupowy strzał w dziesiątke! Lekka zwiewna i bardzo wygodna.Czarny pasek ładnie podkreśla talie a złote detale dopełniaja całość.Czarna skórzana kurtka to chyba podstawa mojej szafy.Pasuje do wszystkiego! Dobrze współgra z outfitami bardziej eleganckimi jak mi rockowymi.

ENGLISH:Neon dress from River Island is my shopping hit! Light,delicate and very comfortable.Black belt  stressed waist and gold details complete the rest .Black leather jacket is probably the basis of my wordrobe.Fit for everything! It's good for elegant and rock clothes.

dress-river island/shoes-zara/belt -sh/ bag- marks&spencer/jacket - h&m/ watch-aldo

Szorty,trampki i krotki t-shirt to chyba od zawsze moj ulubiony zestaw! Oldschoolowa skorzana ramoneska dodaje odrobine pazura,a czerwona szminka to chyba juz cos z czym sie nie rozstaje.Stylowo i wygodnie to chyba to,co każdy z nas lubi najbardziej,zwłaszcza gdy czas na wyprawe za miasto!

ENGLISH:Shorts, vans and a short t-shirt  probably always been my favorite outfit! Old school  leather ramones  adds a touch of claw, and the red lipstick is probably something I already do not go without.Stylish  and comfortably is probably what each of us like the most, especially when it's time to go for a trip!

jacket - vintage/tshirt - h&m + DIY / shorts - wrangler /shoes -vans /earings - river island /watch - aldo

W końcu dostałam wyczekiwany mail ze szkoły w Londynie z zaproszeniem na interview! Teraz juz tylko musze dopiąć na ostatni guzik moje portfolio z projektami,przebrnąć przez tydzień matur i zacząć pakować walizki!Strasznie się cieszę,chociaż trochę obleciał mnie strasz,nie powiem ze nie.London College of Fashion to jednak prestiżowa szkoła i nie łatwo się tam dostać ale jestem dobrej myśli :)

A to juz kilka nowych gazet.Fashion magazine,Take me oraz  Viva moda sa mi już znane od dawna lecz nowością jest jednak nowy magazyn na rynku AFF,który muszę przyznać bardzo miło mnie zaskoczył.Jest to nie tylko magazyn ale w pewnym sensie tez katalog,ponieważ nie jest to jeszcze regularne wydawnictwo a tematy w nim poruszane rzadko pojawiają się w czasopismach. AFF magazyn podsumowuje kilka ostatnich edycji Art&Fashion Festival w Poznaniu.Festival ten jest swoistym naukowo-artystycznym performansem albo happeningiem podczas którego sztuka i moda "dzieją się" na oczach i z udziałem publiczności.W magazynie można znalezc wiele interesujacych artykułów związanych z modą oraz sztuka w szerokim tego słowa pojęciu.Na prawde godny polecenia magazyn!

English:I finally received awaited mail from a school in London with an invitation for an interview! Now I just gotta face out to the last button on my portfolio of projects,go through my matura exam and start to pack the bags! I'm really happy but although a little cold feet scare me, I will not say no. London College of Fashion is a prestigious school and it's not easy to get there but I'm hopefull :)
And now this is some new magazines .Fashion magazine, Take me and Viva fashion are already known for me for a long time but the novelty is, however, a new magazine on the market, AFF, which I have to say  that very positively surprised me . It's not just a magazine but in a sense a catalog because it is not yet a regular release and the topics discussed in it rarely appear in magazines. AFF magazine summarizes some recent edition of Art & Fashion Festival in Poznaniu.This festival is a kind of scientific and artistic performances or happenings in the art and fashion "takes place" in front and with the participation audience.In this magazine you can find many interesting articles related to fashion and art.I really recommend this magazine!